跳至主要内容

侘寂源自于唐代还是明代?

2015年10月30日

若追本溯源,会发现侘寂美学的源头虽然是在中国的禅宗,禅注重内心的修养,属于精神层面,但是在中国却没有成为主流,因为它与道家主义合流,开创了另一种境界,却没有被广大的中国人认知。

日本的茶道、武士道、花道都跟禅宗有非常大的关係,禅宗大概是在唐朝的时候传进日本,而在中国宋朝、明朝的时候在日本获得了改良大而放异彩。

侘,这个汉字在汉语中有夸耀与失意之意,而拿去日文中以后,意思便相去甚远。在日本,“侘”(わび)是动词“わぶ”的名词形,从其形容词“わびしい/ wabishii”的角度比较容易理解,即:与良好状态相对的恶劣状态的意思。引申的意思还包括“品质粗糙的样子”,或者“简单朴实的样子”等;更极端一点,这个词还可能指“寒酸的样子”、“贫穷”等意思。词源本身如同此字在汉语中相似,不具有很好的意思,到了14世纪,可能受到禅宗等的影响,这个概念开始受到积极评价,从而融入了日本的美学意识中。现在的“侘”是对以下事物的否定:富有、富贵、华丽、巧言令色、鲜艳、艳丽、豪华、丰满、繁琐;相反,可以用以下词汇来表示“侘”的概念:贫困、困乏、朴直、谨慎、节制、冷瘦、枯萎、老朽、寂寞、幼拙、简素、幽暗、静溢、野趣、自然、无圣。

桂彬建材

桂彬建材专注于蜂窝大板、环保铝天花、集成吊顶产品自主研发设计、生产制造、销售、OEM为一体的现代化建筑装饰材料公司。

相关文章